Chuyển Đổi Đơn Vị Y Khoa & Xét Nghiệm Sinh Hóa

Hướng Dẫn Chuyển Đổi Đơn Vị Xét Nghiệm Sinh Hóa & Thông Số Y Học Chuẩn

Trong lâm sàng và nghiên cứu y học, các kết quả xét nghiệm sinh hóa máu có thể được báo cáo theo hai hệ thống đơn vị khác nhau: Hệ thống đơn vị thông thường US (Traditional Units - mg/dL, g/dL) và Hệ thống đơn vị Quốc tế SI (International System of Units - mmol/L, μmol/L). Việc chuyển đổi chính xác giữa hai hệ thống là bắt buộc khi tham khảo tài liệu y văn quốc tế, tính toán liều thuốc và hội chẩn chuyên môn.

1. Bảng Hệ Số Quy Đổi Các Chỉ Số Xét Nghiệm Sinh Hóa Phổ Biến

Chỉ số Xét nghiệm	Đơn vị Thông thường (US)	Đơn vị Quốc tế (SI)	Công thức Quy đổi
Glucose máu	mg/dL	mmol/L	`mmol/L = mg/dL / 18` `mg/dL = mmol/L × 18`
Creatinine huyết thanh	mg/dL	μmol/L	`μmol/L = mg/dL × 88.4` `mg/dL = μmol/L / 88.4`
BUN (Blood Urea Nitrogen) / Ure	BUN mg/dL	Ure mmol/L	`Ure mmol/L = BUN mg/dL / 2.8` `BUN mg/dL = Ure mmol/L × 2.8`
Cholesterol toàn phần / HDL / LDL	mg/dL	mmol/L	`mmol/L = mg/dL / 38.67` `mg/dL = mmol/L × 38.67`
Triglycerides	mg/dL	mmol/L	`mmol/L = mg/dL / 88.57` `mg/dL = mmol/L × 88.57`
Bilirubin toàn phần	mg/dL	μmol/L	`μmol/L = mg/dL × 17.1` `mg/dL = μmol/L / 17.1`

2. Chuyển Đổi Các Đơn Vị Áp Suất, Cân Nặng & Thể Tích

1. Áp suất Huyết áp & Khí máu (mmHg ↔ kPa)

                1 kPa = 7.5006 mmHg  |  1 mmHg = 0.1333 kPa  |  1 cmH₂O = 0.7355 mmHg
            

2. Cân nặng & Chiều cao (kg ↔ Pound / cm ↔ Inch)

                1 kg = 2.20462 lbs (Pound)  |  1 Inch = 2.54 cm  |  1 Foot = 30.48 cm
            

3. Nhiệt độ cơ thể (°C ↔ °F)

                °F = (°C × 1.8) + 32  |  °C = (°F - 32) / 1.8
            

3. Tài Liệu Tham Khảo

Young DS. Implementation of SI units for clinical laboratory data. Ann Intern Med. 1987;106(1):114-129.
World Health Organization (WHO). The SI for the Health Professions. World Health Organization; 1977.
Bộ Y Tế Việt Nam. Dược thư Quốc gia Việt Nam. NXB Y học; 2018.

❓ Câu Hỏi Thường Gặp (FAQs)

Tại sao việc chuyển đổi đơn vị xét nghiệm sinh hóa lại quan trọng? +

Các phòng xét nghiệm y khoa trên thế giới sử dụng các hệ đơn vị khác nhau (như hệ SI quốc tế: mmol/L, μmol/L và hệ US truyền thống: mg/dL). Việc chuyển đổi chính xác giúp nhân viên y tế đối chiếu dữ liệu nghiên cứu, chẩn đoán chính xác và tránh sai sót liều lượng thuốc điều trị.

Làm thế nào để chuyển đổi Creatinine từ μmol/L sang mg/dL và ngược lại? +

Hệ số chuyển đổi của Creatinine là 88.4. Để đổi từ μmol/L sang mg/dL, ta chia cho 88.4 (Creatinine mg/dL = Cr μmol/L / 88.4). Ngược lại, đổi từ mg/dL sang μmol/L ta nhân với 88.4 (Cr μmol/L = Cr mg/dL × 88.4).

Hệ số chuyển đổi Glucose giữa mg/dL và mmol/L là bao nhiêu? +

Hệ số chuyển đổi của Glucose là 18. Để đổi từ mmol/L sang mg/dL, ta nhân với 18 (Glucose mg/dL = Glucose mmol/L × 18). Để đổi từ mg/dL sang mmol/L, ta chia cho 18 (Glucose mmol/L = Glucose mg/dL / 18).

Chuyển Đổi Đơn Vị Y Khoa & Sinh Hóa